Media reports on warm 'blob' in Pacific Ocean pretend it can't be related to huge plume of radioactive waste